Requisiti di sistema

Componenti dell’applicazione mobile Anvaigo

Per eseguire il prodotto Anvaigo Mobile App, come descritto nella presente documentazione, sono necessari diversi componenti. Questi variano in parte a seconda del tipo di infrastruttura, che sia On Premises / Private Cloud o Microsoft Dynamics BC Online / Public Cloud.

L’opzione più semplice e veloce è quella di eseguire Microsoft Dynamics 365 Business Central Online (1) con Anvaigo Mobile App Cloud Service (A). Tuttavia, supportiamo molte altre opzioni e combinazioni di installazioni BC Online / Cloud e OnPremises.

Date un’occhiata più da vicino alla seguente panoramica:

Panoramica delle varianti di infrastruttura e delle combinazioni disponibili

Scarica il PDF ad alta risoluzione (inglese)

Scarica il PDF ad alta risoluzione (tedesco)

Informazioni per i partner Anvaigo
Se si utilizza almeno un componente “gestito” A e/o 1, è necessaria una licenza di abbonamento di Anveo IT Services GmbH. Se tutti i componenti sono autogestiti (tranne AzureSQL), le licenze di acquisto o di abbonamento sono disponibili tramite conion media GmbH.

Requisiti di sistema di Microsoft Dynamics

L’App mobile di Anvaigo supporta un’ampia gamma di versioni di Microsoft Dynamics. A seconda dell’infrastruttura, sono necessari diversi componenti di Anvaigo.

• Microsoft Dynamics 365 Business Central Online versione 20 o superiore
  Per ulteriori informazioni sulla versione BC Online, consultare il sito.
• Oppure: Microsoft Dynamics 365 Business Central On Premises, versione 13 o successiva.
• Oppure: Microsoft Dynamics NAV versione 2009 R2 – 2018

La nostra filosofia è quella di supportare il più rapidamente possibile le ultime novità di Microsoft Dynamics e la più ampia gamma possibile di versioni di Microsoft Dynamics. Tuttavia, non possiamo garantire il supporto per le versioni future a causa della nostra dipendenza da Microsoft. Per maggiori dettagli, consultare l’EULA.

Requisiti di sistema per installazioni On Premises privato

• Installazione On-Premises (significa installazione locale) o in Private Cloud di Microsoft Dynamics (significa una “Virtual Machine on Microsoft Azure” o un’altra infrastruttura in hosting gestita dalla vostra azienda, dal vostro Partner Microsoft o da un fornitore di terze parti che non è Microsoft)
• Normale server Microsoft SQL che supporta la versione di Microsoft Dynamics (SQL Server 2012 e successivi).
  oppure: Azure SQL utilizzando un’installazione A2 o B2 (per i dettagli vedere l’immagine sopra)
• Server 1: Windows Server 2012 o più recente per Anvaigo Server con App Service con .NET versione 4.7.2 o superiore. Si tratta di un server di front-end utilizzato per la comunicazione tra il Anvaigo Mobile App Client e Microsoft Dynamics. Questo server deve essere protetto da un firewall, con l’apertura delle sole porte necessarie. Il servizio Delta non deve essere installato su questo server.
• Server 2: Windows Server 2012 o più recente per Anvaigo Server con Delta Service con .NET versione 4.7.2 o superiore. Il servizio Delta replica i dati da Microsoft Dynamics in un database PostgreSQL per eseguire la sincronizzazione delta. All’app vengono trasmesse solo le modifiche dei dati. Poiché il Servizio Delta memorizza informazioni sensibili, deve essere installato su un server diverso da quello del Servizio App ed essere completamente protetto da un firewall, rendendolo inaccessibile da Internet.
• Su Windows Server per Microsoft Dynamics Web Service: I messaggi push richiedono TLS1.2 come TLS predefinito.
  Per motivi di sicurezza, le versioni precedenti di TLS non sono supportate. Nota bene: installare l’ultimo aggiornamento di .NET tramite Windows Update; deve essere almeno 3.5.1.
• Linea Internet con indirizzo IP fisso
• Firewall con la capacità di mappare il traffico dati specifico direttamente dai server esterni a quelli interni senza l’uso di un “Proxy”.
  Perché Anvaigo non supporta i proxy?
  Il servizio App Mobile di Anvaigo (App Server) funge da proxy di sicurezza e protegge il servizio Web di Microsoft Dynamics. In diverse installazioni, abbiamo osservato che alcuni proxy influenzano la comunicazione e disturbano il protocollo stabilito, rallentando o eliminando la comunicazione. La possibilità di utilizzare il proxy desiderato deve essere verificata nei singoli casi mediante test di sincronizzazione.
• Certificato SSL per criptare il traffico di dati
• Account Microsoft Entra ID o autenticazione “NAVUserName/Password” (solo App mobile Anvaigo). Altri metodi di autenticazione come O365Authentification non sono supportati. “NAVUserName/Password” non è supportato dal Anvaigo Web Portal.

Server Anvaigo sulla propria infrastruttura (B e C)

1 Estensione dell’app mobile Anvaigo

L’Extension dell’app mobile Anvaigo o il file FOB sono disponibili per il download sul portale dei partner Anvaigo o saranno installati/forniti dal partner Microsoft Dynamics.

2 Installazione in Microsoft Dynamics

L’Extension dell’app mobile Anvaigo (o FOB) è installata in Microsoft Dynamics. Di solito questo viene fatto dal partner Microsoft di supporto. La soluzione Microsoft Dynamics può essere installata localmente o risiedere in un cloud privato. Per i requisiti di sistema dettagliati, consultare la documentazione. L’infrastruttura è solitamente gestita interamente dal cliente finale. Il cliente finale è quindi responsabile degli aggiornamenti e della sicurezza dei dati.

È anche possibile combinare un’installazione locale di Anvaigo Server con un sistema Microsoft Dynamics 365 BC Online (non mostrato nel grafico precedente).

3 chiavi di licenza

Il cliente finale ottiene una chiave di licenza da conion media GmbH tramite il Microsoft Dynamics Partner. Il partner Microsoft Dynamics è già o diventerà un partner Anvaigo.

4 Server Anvaigo

Il server Anvaigo è installato su un’infrastruttura locale o in un cloud privato. Questo gestisce il trasferimento dei dati tra Microsoft Dynamics (2) e il Anvaigo Mobile App Client dell’Anvaigo Mobile App Client (6). Anche questa infrastruttura è gestita interamente dal cliente finale. Il cliente finale è quindi responsabile degli aggiornamenti e della sicurezza dei dati.

5 Client dell’app mobile Anvaigo

Nell’App Store (di Apple), in Google Play o nel Microsoft Store, conion media GmbH mette a disposizione il client Anvaigo Mobile App da scaricare gratuitamente. Il client è in grado di lavorare con più account e può essere utilizzato sia per il funzionamento dal vivo che in parallelo per sistemi di prova e ambienti multiutente. Inoltre, offre un’applicazione dimostrativa per facilitare i test senza dover configurare la propria infrastruttura con l’App mobile Anvaigo.

6 Dispositivi dell’utente finale

Il Anvaigo Mobile App Client è installato sui dispositivi mobili finali. La gestione dei dispositivi finali, soprattutto per quanto riguarda gli aggiornamenti e la sicurezza dei dati, è responsabilità del cliente finale. Per una pianificazione organizzata degli aggiornamenti, si consiglia di utilizzare una soluzione di Mobile Device Management (MDM).

Utilizzo del servizio cloud di app mobili Anvaigo (A1, A2, A3)

1 Estensione dell’app mobile Anvaigo

L’Extension dell’app mobile Anvaigo viene installata direttamente in un ambiente Microsoft Dynamics 365 Business Central Online tramite Microsoft App Source.

2 Installazione in Microsoft Dynamics

L’estensione Anvaigo Mobile App è installata in Microsoft Dynamics. La soluzione Microsoft Dynamics si trova nel cloud pubblico Microsoft chiamato “Business Central Online”. Per i requisiti di sistema dettagliati, consultare la documentazione. L’infrastruttura è gestita da Microsoft come soluzione Software as a Service (SaaS). Il cliente finale è responsabile di tutti gli aggiornamenti necessari all’ambiente BC Online quando sono disponibili da Microsoft.

È inoltre possibile combinare l’uso del servizio Anvaigo Mobile App Cloud con un sistema Microsoft Dynamics OnPrem/Cloud privato (non mostrato nel grafico precedente).

3 chiavi di licenza

Il cliente finale ottiene una chiave di licenza da Anveo IT Services GmbH tramite il Microsoft Dynamics Partner. Il partner Microsoft Dynamics è già o diventerà un partner Anvaigo.

4 Servizio cloud per app mobili di Anvaigo

Anveo IT Services GmbH gestisce un’infrastruttura nel cloud come soluzione Software as a Service (SaaS). Questo servizio cloud di Anvaigo Mobile App gestisce il trasferimento dei dati tra Microsoft Dynamics (2) e il Anvaigo Mobile App Client (6). Il servizio memorizza una copia dei dati necessari da Microsoft Dynamics per la sincronizzazione con il Anvaigo Mobile App Client e calcola un pacchetto delta per ogni utente mobile il più rapidamente possibile, in modo da trasferire solo le modifiche dei dati. Questo accelera notevolmente lo scambio di dati. Questo servizio è necessario e funge anche da proxy, fornendo un altro meccanismo di sicurezza per proteggere il sistema Microsoft Dynamics dall’esterno. I dati replicati al servizio Anvaigo Mobile App Cloud sono definiti nella configurazione a livello di tabella e di campo, compresi i filtri flessibili. La replica avviene in genere a intervalli regolari e al momento della sincronizzazione dell’utente dell’App mobile Anvaigo.
Questa infrastruttura è gestita da Anveo IT Services GmbH. È responsabile degli aggiornamenti e della sicurezza dei dati.

5 Client dell’app mobile Anvaigo

Nell’App Store (di Apple), in Google Play o nel Microsoft Store, conion media GmbH mette a disposizione il client Anvaigo Mobile App da scaricare gratuitamente. Questo client è in grado di lavorare con più account e può essere utilizzato sia per il funzionamento dal vivo che in parallelo per sistemi di prova e ambienti multiutente. Inoltre, offre un’applicazione dimostrativa per facilitare i test senza dover configurare la propria infrastruttura con l’App mobile Anvaigo.

6 Dispositivi dell’utente finale

Il Anvaigo Mobile App Client è installato sui dispositivi mobili finali. La gestione dei dispositivi finali, soprattutto per quanto riguarda gli aggiornamenti e la sicurezza dei dati, è responsabilità del cliente finale. Per una pianificazione organizzata degli aggiornamenti, si consiglia di utilizzare una soluzione di Mobile Device Management (MDM).

Licenze

Licenza Anvaigo

L’App mobile Anvaigo richiede una licenza. Le opzioni di licenza disponibili sono consultabili sul nostro sito web.

Ogni licenza Anvaigo è legata 1:1 a una licenza Microsoft Dynamics.

CRONUS International Ltd.
CRONUS International Ltd.|CRONUS AG
CRONUS*
CRONUS*|Dev System
CRONUS*|DEV*|TEST*
Your Company A|Your Company B|DEV*

Licenza Microsoft Dynamics

A seconda della versione di Dynamics e dello scenario di utilizzo, la licenza corretta per gli utenti dell’App mobile Anvaigo per Microsoft Dynamics varia. 

Questa panoramica è un’interpretazione non vincolante della Guida alle licenze Microsoft. Poiché Microsoft è il partner contrattuale, solo la guida ufficiale alle licenze Microsoft Dynamics fornisce informazioni vincolanti. Per ulteriori dettagli, contattate il vostro partner Dynamics. 

Licenze Microsoft Dynamics per applicazioni di terze parti

Qualsiasi applicazione di terze parti che si connette a Microsoft Dynamics (come Anvaigo) deve seguire la Microsoft Dynamics Licensing Guide. Questo vale anche se i dati vengono copiati in un sistema di terze parti (come un servizio Cloud o un database separato) e da lì consegnati agli utenti mobili.  

Abbiamo osservato che alcuni fornitori di soluzioni app non hanno familiarità con le licenze Microsoft e sostengono che per la loro soluzione sia necessaria una sola licenza Dynamics o addirittura nessuna. Tuttavia, anche se una licenza Dynamics potrebbe non essere tecnicamente necessaria, tale licenza, indipendentemente dalla frequenza con cui i dati vengono copiati su un altro sistema o database Cloud esterno, sarebbe legalmente necessaria secondo le linee guida Microsoft.

Tipi di utenti

Osservate più da vicino i due diversi tipi di gruppi di utenti che seguono:

“Utenti esterni”

Se l’azienda che gestisce Dynamics concede l’accesso a Dynamics ai propri clienti che utilizzano l’App mobile Anvaigo, non è necessaria alcuna licenza Dynamics aggiuntiva.  

A tal fine, nella configurazione dell’App mobile Anvaigo viene creato un utente Anvaigo e contrassegnato come “Esterno”. Ciò significa che nessun utente Entra ID è associato a questo utente Anvaigo, in quanto non esiste per un utente esterno. 

“Utenti interni”

Ogni utente Anvaigo richiede un “Full User”, “Limited User” o “Light User” a seconda della versione di Microsoft Dynamics e dello scenario di utilizzo.  

Tipi di licenza per versione di Dynamics

La licenza richiesta per “Utenti interni” dipende dalla versione di Dynamics:

Microsoft Dynamics 365 Business Central

Anvaigo richiede un utente completo “” per leggere e scrivere dati da e verso Microsoft Dynamics 365 Business Central. Queste licenze si basano su una base di “utenti nominati” come le licenze Anvaigo: Ogni utente che accede richiede una licenza Microsoft Dynamics 365 Business Central. 

Anvaigo Sales App e l’Anvaigo Delivery App richiedono una licenza “Essential”. L’Anvaigo Service App richiede il modulo Dynamics Service, incluso nella licenza Premium “” . 

Microsoft Dynamics NAV dal 2013 al 2018

Anvaigo richiede un “Utente completo” o un “Utente limitato” a seconda dei dati che verranno ritrascritti dall’applicazione a Microsoft Dynamics NAV. Queste licenze si basano sulla “concurrency”. Sono richiesti il numero di utenti che accedono al sistema contemporaneamente (“concomitanti”) e un certo tempo di inattività. “Utente completo” richiede 2 ore di inattività dopo l’ultima azione, mentre “Utente limitato” richiede 15 minuti.

Microsoft Dynamics NAV 2009 R2

In Microsoft Dynamics NAV 2009 R2, è necessario un “Utente leggero” o un “Connettore esterno” a seconda dello scenario di utilizzo.

Altre licenze

Oltre alle licenze Microsoft Dynamics, possono essere necessarie altre licenze software per l’infrastruttura, come Microsoft SQL Server, Microsoft Azure o Microsoft Windows Server. Per maggiori dettagli, consultare i requisiti software ufficiali di Microsoft Dynamics.

Informazioni vincolanti sui requisiti di licenza di Microsoft Dynamics o di altri software Microsoft sono disponibili solo presso Microsoft o il vostro partner Microsoft. Anvaigo non è responsabile della correttezza di queste informazioni né della corretta licenza del vostro sistema.

Test di compatibilità

A causa dell’elevato numero di combinazioni di software e hardware, non siamo purtroppo in grado di fornire raccomandazioni esplicite su software e hardware. La configurazione desiderata può essere testata gratuitamente attraverso l’App mobile Anvaigo su Google Play, App Store o Microsoft Store. Scaricare l’applicazione e testarla con i dispositivi desiderati. Se utilizzate il Anvaigo Web Portal, mettiamo a disposizione dei conti demo gratuiti per effettuare dei test.