Esta es una traducción automática. El mensaje original está disponible en Inglés.

Normas EDIFACT

Los siguientes pasos sólo son necesarios si desea utilizar EDIFACT. Si no, puede ir directamente a Después de la instalación.

No enviamos la documentación EDIFACT con Anvaigo EDI Connect. Pero ponemos a su disposición un programa que le permite descargar la versión necesaria de la norma EDIFACT y convertirla a un formato de fichero que pueda importarse con Microsoft Dynamics 365 Business Central. Esto se debe principalmente a las condiciones de licencia de las normas EDIFACT, pero también a que cada norma requerirá cierto espacio de almacenamiento en la base de datos.

Antes de empezar a crear correspondencias, es necesario importar los datos básicos EDIFACT / X12, que son independientes de las distintas versiones EDIFACT.
Para importar los datos básicos, vaya al menú EDIFACT / X12:

Departments -> Administration -> Application Setup -> Anvaigo EDI -> EDIFACT X12

Hay tres páginas diferentes disponibles:

  • EDIFACT/X12 Identifier - (Identifier)
    • Información sobre los nombres y tipos de datos de los elementos
  • EDIFACT/X12 Identifier Matrix - (Matrix)
    • Información sobre cómo puede utilizarse el elemento (combinaciones permitidas)
  • EDIFACT/X12 Code List Value - (Code List)
    • Información sobre los posibles valores de los elementos individuales

El paquete de instalación de Anvaigo EDI Connect contiene una carpeta con el nombre InstallationData. Instale los tres archivos de esa carpeta abriendo la página correspondiente y haciendo clic en la acción «Importar…».

Para poder utilizar una norma EDIFACT específica, debe iniciar el programa «ImportEdifactAssistant.exe» desde el directorio Edifact_Downloader. Haga clic en Next. Seleccione la norma CEPE deseada (como la D96A) en la primera lista y haga clic en Download.

Paso 1: Seleccione la versión y haga clic en Descargar

Si los archivos no pueden descargarse haciendo clic en descargar, puede descargarlos manualmente desde aquí: https://unece.org/trade/uncefact/unedifact/download.

El programa le pedirá que seleccione un directorio e introduzca el nombre del archivo descargado en el siguiente cuadro de texto. (Si ya tiene el archivo ZIP, puede seleccionarlo directamente y no tendrá que descargarlo cada vez).

El siguiente paso consiste en seleccionar un directorio de destino para los tres archivos que se generarán. A continuación, pulse el botón Next.

Paso 2: Seleccione el directorio de destino y haga clic en Siguiente

En caso de que encontremos condiciones de licencia, se las mostraremos. Si no es así, compruebe las condiciones de la licencia en el sitio web de la CEPE. La herramienta convertirá los datos del archivo ZIP en datos que puedan importarse a Anvaigo EDI Connect.

Después, vuelva a Microsoft Dynamics 365 Business Central e importe los archivos recién generados utilizando las tres páginas, como se ha descrito anteriormente.

Puede importar tantas normas como desee al mismo tiempo. Si importa una norma que ya está en el sistema, el módulo anulará todos los registros existentes, pero no borrará ningún registro adicional.